Искусство перевода. Встреча с Еленой Байбиковой. часть 2

Приглашаем на вторую встречу с переводчиком Еленой Байбиковой, которая помогла нам открыть многие произведения японской детской литературы.

Искусство и культура 12+

Елена Байбикова живет и работает в Японии, она доцент университета иностранных языков города Кобе (Япония), где руководит семинаром по исследованию переводов детской литературы.
В преддверии выхода уникальной антологии «Красная птица», в которую вошли произведения из одноименного журнала для детей, публиковавшегося в Японии в начале ХХ века, мы поговорим об исследовательской ипостаси переводчика, о переводе как о языковом, историческом и культурологическом изыскании и, если позволит время, обсудим феномен повторного перевода на примере произведений антологии.

Поделиться:

1235 дней назад
10 ноября 2020 14:00–15:30

Событие пройдет онлайн

Уже есть билет
Ссылка на онлайн-событие рассылается за час до его начала.
Получить ссылку

Поделиться:

Связь с организатором

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов